인스타그램에서 보기
Fifteen months into the pandemic, things are slowly returning to normal. More people are eating out at restaurants, many are traveling, and things are going back to pre-COVID times.
Understandably, the excitement of getting back outside and socializing with old friends and new is overwhelming but it’s especially important that during these times that you check in with yourself.
While many are excited about the return to normalcy, it’s just as important to realize that not everyone may be head over heels at the thought of having to attend social events or returning to work in person. Everyone is readjusting at their own pace, and there is absolutely no reason to put yourself in an uncomfortable or stressful situation. Take it slow, and ease yourself back into the social scene. There is no need to jump right back in.
Focus on yourself for a minute. What have you been doing for yourself? Not just something you did because it was expected of you, but something you did because you wanted to. The fast paced environment that we often find ourselves in often makes it hard to discern the things we do on autopilot and the things we do out of genuine interest and love for ourselves. Take a moment to stop and think about how you feel. About what you want. Honoring your own thoughts and needs is the best form of self-care.
15달이 지난 지금, 코로나 사태가 서서히 정상화돼가고 있습니다. 더 많은 사람들이 외식을 즐기고 여행도 다니며, 천천히 코로나 이전의 시절로 돌아가고 있습니다.
물론, 다시 바깥 활동을 하며 친구들을 만날 생각에 기쁨에 사로잡힐 수 있지만, 이럴 때일수록 더욱 스스로에게 안부를 물으며 나의 상태를 살펴야 합니다.
드디어 평범한 일상으로 돌아갈 수 있는 것에 기뻐하시는 분들이 많지만, 다시 사교활동에 나서거나 대면 근무를 할 생각에 딱히 신나지 않는 분들도 있다는 점을 기억하는 것도 중요합니다. 사람들은 모두 자신만의 속도에 따라 적응하고 있고, 절대 불편하게 하거나 스트레스를 유발하는 상황에 나를 넣을 이유는 없습니다. 사회생활에 천천히 되돌아가도 됩니다. 성급히 뛰어들 이유는 없답니다.
자신에게 집중해보세요. 오로지 나만을 위해 무엇을 하고 있나요? 다른 사람들의 요구가 아니라 진심으로 자신이 원해서 한 것이 있나요? 우리가 살아가는 바쁜 사회 안에서 자동으로 하는 행동과 진심으로 본인의 바람과 자신을 향한 사랑으로 행하는 것들을 구별하기 힘들 때도 있습니다. 잠시 멈춰 자신이 진정으로 어떤 감정을 느끼는지 생각해보세요. 다른 사람이 아닌 내가 원하는 것을요. 나 자신의 생각과 필요를 존중하는 것은 자기 돌봄의 최선의 방식입니다.
Lynott, D., Corker, K. S., Connell, L., & O’Brien, K. S. (2017). The Effect of Haptic and Ambient Temperature Experience on Prosocial Behavior. American Psychological Association. https://psycnet.apa.org/fulltext/2017-22839-001.html